Warsaw 18.9 ºC
Контакт з нами
Польська кераміка

Шукаєте подарунків? Таких, які можна купити лише в Польщі? – Зверніть увагу на тутешню кераміку і порцеляну з  характерними декоративними елементами.

Є два візерунки, які точно привернуть вашу  увагу. Перший - орнамент синього або коричневого кольору з характерними декоративними елементами-крапками. Так прикрашений посуд продається у  сувенірних магазинчиках і фірмових, які вказують, що це «Болеславіцка кераміка». Інший – більш дрібний, багатший на кольори – опольська порцеляна.


Болеславіцка кераміка добре знана шанувальникам у Польщі й за кордоном. Болеславіце – невелике містечко у Нижній Сілезії біля німецького кордону. Одне з найкрасивіших міст у регіоні. Тут гарно відновлений давній вигляд міста з великим комплексом середньовічних будівель, будинків епохи Ренесансу, бароко і класичного періоду, включаючи цікаві будівлі XIX і XX століть. Сюди люблять приїжджати туристи. І завжди їдуть звідси із керамічними подарунками.  


З давніх часів у Болеславці і його околицях люди займалися гончарним промислом. Цьому сприяли багаті поклади гончарної глини в басейні річок Бобра і Квіза. Перші зразки кераміки, виявлені при археологічних розкопках, відносяться до VII століття. Вже в 1511 році в місті була утворена гільдія гончарів. На початку XIX століття в Болеславці працювало 15 фабрик з виробництва глиняного посуду.


Зараз працює три  великі заклади: Zakłady Ceramiczne Bolesławiec sp. z o.o., Spółdzielnia Rękodzieła Artystycznego „Ceramika Artystyczna”, Fabryka Naczyń Kamionkowych „Manufaktura” та об’єднання менших майстерень. Розцяцьковані синім і коричневим глечики й тарілочки стали символом міста. У Болеславці навіть собаки, які охороняють готель - керамічні!


Пройшли роки, змінилися державні кордони, а традиції з виготовлення кераміки живуть і сьогодні. Керамічна традиція переходить від покоління до покоління і славиться у всьому світі.


Виготовлені в Болеславці глечики, миски, тарілки з високоякісної кераміки та штейнгута (тонкого фаянсу) стали візитівкою міста. У сусідній Німеччині вони продаються під маркою «Кераміка з Бунслау» (давня назва Болеславця).


На сьогодні підприємства керамічних виробів в Болеславці є найбільшими в Польщі виробниками кераміки ручного виготовлення і розпису, виробництво якої базується на традиційній технології.


Керамічні вироби Болеславця є одночасно й унікальними, легко розпізнаваними і надзвичайно різноманітними за своєю формою, розміром і малюнком орнаменту.


Тут при розписі застосовується ручний метод – унаслідок кожен виріб є неповторним і єдиним. До найбільш популярних орнаментів декорації виробів можна віднести візерунки пера павичів, маленьких квітів, гілочок, листочків, а також крапки і кільця.


Керамічний посуд виробляється з білої глини, прикрашається декорацією, покривається емаллю і обпалюється в спеціальних печах.
Вироби з Болеславця об’єднують в собі традиційні форми орнаменту з функціональністю і чудовою якістю виготовлення.


Долучитися до виготовлення можна й собі. Zakłady Ceramiczne Bolesławiec для груп туристів проводять майстер-класи. Насправді це дуже цікаво: береш заготовку, різні форми-штампи, фарби (треба знати, що фарба змінює колір після сушки в печі), усе своє терпіння … У результаті дуже приємно отримати горнятко чи тарілочку, зроблені своїми руками, хай навіть кривенько і невміло.


А як робиться професійна кераміка у Болеславіцах можна побачити тут:


Незважаючи на те, що вироби виготовляються за традиційною технологією, вручну, — цей керамічний посуд може використовуватися в побуті без будь-яких обмежень: його можна мити в посудомийній машині, гріти в ньому їжу в мікрохвильовці, заморожувати в морозильній камері. Завдяки типовій кольоровій гамі вироби з різним орнаментом можна з успіхом об’єднувати в єдиний сервіз.


Опольські візерунки на порцеляні – вишуканіші. Порцеляна взагалі є видом тонкої кераміки, це білий матеріал, з каоліну, якщо дивитись крізь правильну порцеляну на світло – вона мов просвічується.


Відомий центр видобутку каоліну — місто Дзіньдечжень в Китаї. Уява про правильну коштовну  порцеляну в Європі сформована на виробах порцеляни майстерень Дзіньдечженя. Китайці не зраджували технологій 500 років. Потім секретом заволоділи японці. У Європу порцеляну привезли португальські мореплавці. Першими порцеляновими заводами в Європі керували алхіміки і фальшивомонетники.


Різницю між елітною та просто хорошою порцеляною помітно неозброєним оком. Елітна порцеляна надзвичайно біла і дуже прозора, навдивовижу міцна. Для перевірки якості порцеляни радять упіймати блискучою білою поверхнею (наприклад, серединою тарілки) сонячного зайчика, а потім уважно оглянути освітлену промінцем ділянку. Там, як у краплі води на світлі, відіб'ються всі сторонні тіла.


У Польщі виготовляють порцеляну у двох місцях: місцевості Чмєлюв ( „Ćmielów” 1790) http://www.porcelana-cmielow.pl/  і Zakłady Porcelany Stołowej „Lubiana” (1966) http://lubiana.com.pl/


В Ополі творчі майстерні лише прикрашають порцеляну традиційними візерунками. Опольські малюнки на порцеляні дрібніші й шляхетніші. Тут немає ніяких гумових штампів – кожна квіточка, рисочка наноситься вручну, тонким писачком-пером. Спочатку чорні контури, потім вони акуратно заповнюються кольором… Більше фарб і кольорів, більше копіткої роботи. Тому так звана опольска порцеляна також дуже цінується. На кожному виробі, як і годиться, є підпис майстра.


Розписувати порцеляну, як у Ополі, також можна спробувати – для груп бажаючих проводять майстер-класи. Конкуренції не бояться. Бо, розмалювавши, виріб, його треба ще дати на випал у спеціальну піч. Гірші вироби часто не витримують високої температури -  тріскають. Отримати гарний і міцний виріб на виході справді дуже складно. Тому ціна відповідна.


Як розписують опольську порцеляну можна побачити тут: